ＡＩＲ - 鸟の诗

作词：Key
作曲：哲户伸治
编曲：高濑一矢
歌姬：Lia

き　　ひこうきぐも　　ぼく　　　 みおく
消える飞行　机云　　　仆  たち は见送　った
KiE ReHiKoU KiGuMo    BoKuTaChiWaMiO Ku--Ta

まぶ　　　 に　　　　　　　　 　よわ　　　　　　ひ　　
眩　し くて逃げた　　いつ だって弱　くて　　あの日から
MaBuShiKuTeNiGeTa    I TsuDa--TeYoWaKuTe　　A NoHiKaRa

か　　　　　　　　　　か
变わらず　　いつ までも变わらずに
KaWaRaZu　　I TsuMaDeMoKaWaRaZuNi

　　くや　　　 　　ゆび　はな
いられなかったこと　　悔　し くて　　指　を离　す
I RaReNaKa--TaKoTo　　KuYaShiKuTe　　YuBiO HaNaSu

　　とり　　　　　　と
あの鸟　はまだうまく飞べないけど
A NoToRiWaMaDaU MaKuToBeNaI KeDo

　　　 　かぜ　き　　し
いつ かは风　を切って知 る
I TsuKaWaKaZeWoKi--TeShiRe

とど　　　ばしょ　　　とお
届　かない场所　がまだ远　くにある
ToDoKaNaI BaSho GaMaDaToO KuNiA Re

ねが　　　ひ
愿　いだけ秘めてみつ めてる
NeGaI DaKeHiMeTeMiTsuMeTeRu

こども　　 　　　なつ 　せんろ　　ある
子供　たち は　　夏　 の线　路　　步　く
KoDoMoTaChiWa　　NaTsuNoSen Ro    A RuKu

ふ　かぜ　　　すあし
吹く风　に　　素足　 をさらし て
FuKuKaZeNi    SuA ShiO SaRaShiTe

とお　　　　　おさな　　　ひ
远　くには　　幼　　かった日々を
ToO KuNiWa    O SaNaKa--TaHiBiO

りょうて　　　　と　た　 きぼう
两手　　には　　飞び立つ 希望　を
Ryo U TeNiHa    ToBiTaTsuKiBoU Wo

き　　ひこうきぐも　　お　　　　　　お
消える飞行　机云　　　追いかけて　　追いかけて
KiE RuHiKoU KiGuMo    O I KaKeTe    O I KaKeTe

　　おか　こ　　　　　　ひ　　　　か
この丘　を越えた　　あの日から　　变わらず　　いつ までも
KoNoO KaO KoE Ta    A NoHiKaRa    KaWaRaZu    I TsuMaDeMo

ま　す　　　　ぼく　　 　　　ある
真っ直ぐに　　仆  たち が　　步　ように
Ma--SuGuNi    BoKuTaChiGa    A RuYoU Ni

　　　　　　　　　　 つ よ　　　　まも
わたつ みのような　　强 　さを　　守　れるよ　　きっと
WaTaTsuMiNoYoU Na    TsuYoSaO    MaMoReRuYo    Ki--To

　　そら　まわ　ふうしゃ　はな
あの空  を回　る风　车　の羽根たち は
A NoSoRaO MaWaRuFuU Sha NoHaNaTaChiWa

　　　 　　おな　ゆめみ
いつ までも同　じ梦　见る
I TsuMaDeMoO NaJiYuMeMiRe

とど　　　ばしょ　　　　み
届　かない场所　をずっと见つ めてる
ToDoKaNaI BaSho O Zu--ToMiTsuMeTeRu

ねが　　ひ　　とり　ゆめ
愿　いを秘めた鸟　の梦　を
NeGaI O HiMeTaToRiNoYuMeO

ふ　かえ　や　　せんろ　　おお
振り返　る灼けた线　路　　覆　う
FuRiKaE RuYaKeTaSen Ro    O O U

にゅうどうぐも　かたち 　か
入　道　云　　　形　　 を变えても
Nyu U DoU GuMo  KaTaChiO KaE TeMo

ぼく　　おぼ
仆　らは觉　えていて　　どうか
BoKuRaHaO BoE TeI Te    DoU Ka

きせつ 　のこ　 　きのう
季节　 が残　し た昨日　を
KiSeTsuGaNoKoShiTaKiNoU O

き　　ひこうきぐも　　お　　　　　　お
消える飞行　机云　　　追いかけて　　追いかけて
KiE ReHiKoU KiGuMo    O I KaKeTe    O I KaKeTe

はや　　　あいず　　　　　わら　だ
早　すぎる合　图　　ふたり笑　い出し てるいつ までも
HaYaSuGiRuA I Zu    HuTaRiWaRaI DaShiTeReI TsuMaDeMo

ま　す　　まなざ
真っ直ぐに眼　差し はあるように
Ma--SuGuNiMaNaZaShiWaA ReYoU Ni

あせ　にじ　　　て　は
汗　が渗　んでも手を离さないよずっと
A SeGaNiJin DeMoTeO HaSaNaI YoZu--To

き　　ひこうきぐも　　ぼく　　　 みおく
消える飞行　机云　　　仆  たち は见送　った
KiE RuHiKoU KiGuMo    BoKuTaChiWaMiO Ku--Ta

まぶ　　　 に　　　　　　　　 　よわ　　　　　　ひ　　
眩　し くて逃げた　　いつ だって弱　くて　　あの日から
MaBuShiKuTeNiGeTa    I TsuDa--TeYoWaKuTe　　A NoHiKaRa

か　　　　　　　　　　か
变わらず　　いつ までも变わらずに
KaWaRaZu　　I TsuMaDeMoKaWaRaZuNi

　　くや　　　 　　ゆび　はな
いられなかったこと　　悔　し くて　　指　を离　す
I RaRuNaKa--TaKoTo　　KuYaShiKuTe　　YuBiO HaNaSu